庄生晓梦迷蝴蝶下一句望帝春心托杜鹃
前后全句子:庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
庄生晓梦迷蝴蝶中的“晓”什么意思?
【解答】天(刚)亮时的。
【详解】晓:1。从日,尧声。本义:天明。2。今专指天刚亮。
【分析】此句出自李商隐《锦瑟》:“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。“可以看出这两句都是对偶句,由”望帝春心托杜鹃“中的”春心“是名词,可得知与之对应的”晓梦“也是名词。”晓梦“应解释为”天(刚)亮时做的梦“。
附:目前无法考证庄周当时是在天(刚)亮时做的这个梦,但根据”晓“的所有含义,这个解释是最贴合的。有观点认为”晓“应翻译为”明白,理解“,但如果这样理解,这句诗的翻译就是”庄周明白梦里为蝴蝶所迷惑“,与”庄周梦蝶“这个典故的含义并不相符,从词性上来说也不能与”春心“相对。
该句话出自于李商隐的《锦瑟》这首《锦瑟》,是李商隐的代表作,堪称最享盛名。诗题“锦瑟”,但并非咏物,不过是按古诗的惯例以篇首二字为题,实是借瑟以隐题的一首无题诗。
李商隐简介:李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪生,祖籍怀州河内(今河南沁阳市),生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人。
庄生晓梦迷蝴蝶出处?
锦瑟 [唐] 李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
“望帝春心托杜鹃”是出自:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦
曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来。 大致是说望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
李商隐那首难懂的诗句应该是说“再生”之意义,而庄生迷蝴蝶是谈到内心和现实的纠结。可以从小说《伪物语》中对凤凰涅槃的解释了解到,杜鹃在蜀地传说之意义。
本文由句豆网整理发布,不代表句豆网立场,转载联系作者并注明出处:https://www.judoujuzi.cn/p/11938.html