1. 句豆句子网 / 句子列表3 /

何当共剪西窗烛下一句,全诗句意思及前后句

何当共剪西窗烛下一句却话巴山夜雨时

前后全句子:

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

何当共剪西窗烛是什么意思?

意思是:什么时候才能回到家乡,坐在西窗旁边,共同在烛光之下谈心读书。这是一种优美的人生途经,把心中的思恋之情生动地表达了出来。

何当共剪西窗烛何当意思?

“当”的含义:时候

“西窗”与诗人写作的地点和时间有关,更有利于传达诗人内心的思念之情与孤独之感。

诗人在“西窗”能看到月亮的时候,已是深夜。不见月上西窗,惟闻雨打芭蕉,能更好地传达出诗人因为思念妻子而辗转难眠的孤独与悲凉。“西窗剪烛”,则进一步体现了诗人与妻子的秉烛长谈。

何当共剪西窗烛 后面那一句是什么

却话巴山夜雨时

何当共剪西窗烛下一句

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时什么意思

什么时候我才能回到家乡,在西窗下我们一边剪烛一边谈心,那时我再对你说说,今晚在巴山作客听着绵绵夜雨,我是多么寂寞,多么想念你!

1、出自——唐代李商隐的《夜雨寄北》

2、 原文

《夜雨寄北》

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

译文

你问我何时回家,我回家的日期定不下来啊!我此时唯一能告诉你的,就是这正在盛满秋池的绵绵不尽的巴山夜雨了。如果有那么一天,我们一齐坐在家里的西窗下,共剪烛花,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情,那该多好!

赏析

(1)这首诗所寄何许人,有友人和妻子两说。前者认为李商隐居留巴蜀期间,正是在他三十九岁至四十三岁做东川节度使柳仲郢幕僚时,而在此之前,其妻王氏已亡。持者认为在此之前李商隐已有过巴蜀之游。也有人认为它是寄给“眷属或友人”的。从诗中所表现出热烈的思念和缠绵的情感来看,似乎寄给妻子更为贴切。

(2)开首点题,“君问归期未有期”,让人感到这是一首以诗代信的诗。诗前省去一大段内容,可以猜测,此前诗人已收到妻子的来信,信中盼望丈夫早日回归故里。诗人自然也希望能早日回家团聚。但因各种原因,愿望一时还不能实现。首句流露出离别之苦,思念之切。

(3)次句“巴山夜雨涨秋池”是诗人告诉妻子自己身居的环境和心情。秋山夜雨,总是唤起离人的愁思,诗人用这个寄人离思的景物来表了他对妻子的无限思念。仿佛使人想象在一个秋天的某个秋雨缠绵的夜晚,池塘涨满了水,诗人独自在屋内倚床凝思。想着此时此刻妻子在家中的生活和心境;回忆他们从前在一起的共同生活;咀嚼着自己的孤独。

本文由句豆网整理发布,不代表句豆网立场,转载联系作者并注明出处:https://www.judoujuzi.cn/p/14237.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

QQ号:2681369226

工作日:9:30-18:30,节假日休息