屋漏偏逢连夜雨下一句船迟又遇打头风

前后全句子：屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风。

屋漏偏逢连夜雨什么意思 ？

出自——明代文学家、思想家、戏曲家冯梦龙《醒世恒言》。

原文：屋漏偏逢连夜雨 ，船迟又遇打头风。

译文：屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。这就是我们常说的祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了，但恰巧还有火上浇油的更大的打击。

典故：

《醒世恒言》中 有这样一个故事。明朝天顺年间，一个叫马万群的吏部给事中，有个儿子叫马德称。

德称自幼聪明，12岁中了秀才。不料马万群弹劾宦官王振，反被王振诬陷，削职为民，抄没家产。 万群一气之下，暴病身亡，留下德称穷苦不堪，衣食无着。于是，他去杭州寻找表叔，结果亲戚故交一个也投不着，他只好借宿佛寺。

家乡学官因他误了考试，把他的秀才头衔也削去了。正是“屋漏更遭连年雨，船迟又遇打头风”。好像老天故意捉弄他，干啥啥不顺：运粮的赵指挥请他做门馆先生，粮船沉没了；刘千户请他教儿子读书，儿子出痘死了；尤侍郎推荐他到陆总兵处帮忙，陆总兵打了败仗。

直到马德称32岁，新皇帝继位，王振失势，马万群平冤昭雪，马德称恢复秀才身份。从此，他一扫晦气，科场得意， 殿试二甲。

扩展资料：

《醒世恒言》是明末冯梦龙纂辑的白话短篇小说集。通过这些故事情节和人物形象，从不同角度、不同的程度上，反映了当时的社会生活、人民的愿望。其内容丰富，有反映爱情婚姻的有抑扬封建官吏，暴露吏治黑暗的；有讴歌行侠仗义，谴责忘恩负义的。故事情节离奇曲折，人物个性鲜明，充满情趣。

整体上说，《醒世恒言》作品在结构的完整、情节的生动、形象的鲜明、描写的细腻、语言的流畅、词汇的丰富等方面都超过了宋元旧作。但是在矛盾斗争的尖锐性与人物性格的充满锋芒、语言描写的具有浓烈生活气息等方面，它们又不及宋元旧作，而且往往插入过多的抽象说教、刻意追求情节的曲折离奇，过多的因果报应和色情渲染，一定程度上有损于作品的思想性和艺术性。