1. 句豆句子网 / 句子列表1 /

细雨梦回鸡塞远下一句是什么(全诗句意思及前后句)

细雨梦回鸡塞远下一句是小楼吹彻玉笙寒

前后全句子:细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。

出处:摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残,南唐李璟

原文:

摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残

南唐李璟

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。

细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚栏干。

译文:

荷花残败,香气散尽,荷叶凋零,深秋的西风吹来了万顷绿波的愁思。美好的人生年华已经逝去,人慢慢憔悴,不忍看到这满眼萧瑟的景象。

微微细雨中,从梦中醒来,转眼便想到思念的人仍远在边塞。站在风雨高楼上,将那首曲子吹完,因吹久而凝水,笙寒而声咽。流不完的泪,诉不尽的恨,依旧倚在栏杆上等待。

细雨梦回鸡塞远下一句

“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”中玉笙寒是什么意思

玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热。

出自五代李璟的《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》。

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。

细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚栏干。

荷花落尽,香气消散,荷叶凋残,西风从绿波之间吹起,使人愁绪满怀。美好的景致与观荷人的情趣一起憔悴了,哪里还忍心再看。细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。吹到最后一曲,寒笙呜咽之声久久回荡在小楼中。想起故人旧事,含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。

此词上片重在写景,下片重在写人抒情。写景从西风残荷的画面写起,以韶光憔悴在加重,更见秋景不堪;写人从思妇怀人写起,梦回而感鸡塞征夫之遥远,倚栏而更见凄凉。全词纯用白描手法,情景交融,语言清新,格调委婉,有很强的艺术感染力。

开端“菡萏香销翠叶残”一句,所用的名词及述语,便已经传达出了一种深微的感受。于“菡萏”之下,缀以“香销”二字,又于“翠叶”之下缀以一“残”字,诗人虽未表明自己的任何感情,而对其如此珍贵芬芳的生命的消逝摧伤的哀感,便已经尽在不言中了。

次句则是写此一珍美的生命其所处身的充满萧瑟摧伤的环境。“西风”二字原以代表了秋季的萧杀凄清之感,其下接以“愁起绿波间”五字,西风之起绿波间,也不过仍然是自然景象,但“起”字上加一“愁”字,然后花与人始蓦然结合于此“愁”字之中。

“还与韶光共憔悴,不堪看。”韶光之憔悴,既是美好的景物时节之憔悴,也是美好的人的年华容色之憔悴。此句正是对一切美好的景物和生命同此憔悴的一个哀伤的总结。既有这种悲感的认知,所以下面所下的“不堪看”三个字的结语,才有无限深重的悲慨。

下半阕是写已被景物感发以后的人之情意。

“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”这两句全是思妇之情,也全是思妇之词,前句中的鸡塞并非实写,而是思妇梦中所到之地。这两句情意虽及悲苦,其文字与形象却又极为优美,只是一种意境的渲染。

“多少泪珠无限恨,倚阑干。”这两句将前两句所渲染的悲苦之情以极为质直的叙述一泄而出,而一发之后,却又戛然而止,不复再作情语,而只以“倚栏杆”三字做了结尾。这样写法使得前一句之“泪”和“恨”也都有了一种悠远含蕴的余味。

景语与情语足以相生,远笔与近笔又互为映衬,这期间只是如同风行水流一任自然,这正是中主李璟词特别富于风发之远韵的一个主要原因。

本文由句豆网整理发布,不代表句豆网立场,转载联系作者并注明出处:https://www.judoujuzi.cn/p/1918.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

QQ号:2681369226

工作日:9:30-18:30,节假日休息