煮豆持作羹的下一句漉菽以为汁

前后全句子：煮豆持作羹，漉菽以为汁。

出处：《七步诗》，东汉曹植

原文：

煮豆持作羹，漉菽以为汁。

萁在釜下燃，豆在釜中泣。

本自同根生，相煎何太急？

译文

煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。

豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！

创作背景

黄初元年(220年)曹丕上位，称帝为魏文帝。由于争封太子这段经历让曹丕无法释怀，在他称帝后，他仍对曹植耿耿于怀，就想方设法要除掉他。曹植知道哥哥存心陷害自己，可自己无法开脱，只好在极度悲愤中七步之内应声成诗。

“煮豆持作羹，漉豉以为汁中的以为是什么意思？

【羹】用肉、菜等芶芡煮成的浓汤。左传˙隐公元年：未尝君之羹，请以遗之。三国˙魏˙曹植˙七步诗：煮豆持作羹，漉鼓以为汁。

煮豆持作羹。漉豉以为汁。萁在釜下然。豆在釜中泣。本自同根生。相煎何太急。

煮豆子用来做羹，因煮熟豆子来做豆豉而使豆子渗出汁水。豆秸在锅下燃烧着，豆子正在锅里哭泣。本来我们是同一条根上生长出来的，你为什么要这样紧紧逼迫呢？

煮豆持作羹，漉菽以为汁是什么意思

曹植的七步诗里也有类似描述：煮豆燃豆萁，漉豉以为汁。

漉就是指液体缓慢渗出的意思，豉是豆汁的意思。古人煮豆子，收集豆子渗出的液体。是一种古代的烹饪方法。通俗的解释就是过滤豆瓣酱获取汁液 诗里的意思本来我们是同一条根上生长出来的，你为什么要这样紧紧逼迫呢？ 这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟，生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争。持作羹，漉好难啊 不会烧火煮豆的时候，用的是豆茎烧火。豆茎在锅下燃烧，而豆子则在锅中哭泣。豆子跟豆茎本是一体的，但现在却是在互相煎熬。比喻兄弟反目不和而出现的令人痛心的场面。劝勉世人要相亲相爱。 ；我会，又是你问我把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁做羹