凉风日潇洒下一句幽客时憩泊
前后全句子:凉风日潇洒,幽客时憩泊。
全诗:游水西简郑明府
唐李白
天宫水西寺,云锦照东郭。
清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。
凉风日潇洒,幽客时憩泊。
五月思貂裘,谓言秋霜落。
石萝引古蔓,岸笋开新箨。
吟玩空复情,相思尔佳作。
郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。
何当一来游,惬我雪山诺。
译文
天宫水西寺,云锦照东郭。天宫水西寺雄伟壮观,云锦般照亮泾县东城。
清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。清澈的急流蜿蜒回响,飞天楼阁下绿水环绕。
凉风日潇洒,幽客时憩泊。白天凉风拂面,悠然潇洒;我时不时坐下休息感觉一下这清幽的味道。
五月思貂裘,谓言秋霜落。五月天了,这里还可以穿貂皮裘衣;就像秋天一样,霜气袭人。
石萝引古蔓,岸笋开新箨。石萝藤延引古老的枝蔓,岸边竹丛抽出了新竹杆,一派生气勃勃景象。
吟玩空复情,相思尔佳作。看到这好山好水,不禁诗意大兴,又想起你的佳作。
郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。郑公你具有诗人秀丽的气质,诗文飘逸音韵宏亮,如霜天一样寥廓。
何当一来游,惬我雪山诺。什么时候咱们一起再来此一游,以兑现我点化你成仙的承诺?
创作背景
此诗中诗人极写水西寺的美丽风景。这里是如此美好。于是诗人写信给朋友邀请他一起来游玩。
凉风有信,秋月无边出自那里??全文是怎样的。。。
出处:语出粤剧名曲《客途秋恨》。
凉风有信,秋月无边。睇我思娇情绪好比度日如年。小生系缪姓乃是莲仙字,为忆多情嘅歌女呀叫做麦氏秋娟。见佢声色以共性情人赞羡,佢更兼才貌仲的确两相全。
今日天隔一方难见面,是以孤舟沉寂晚景凉天。你睇斜阳照住嗰对双飞燕,睇我独倚蓬窗我就思悄然。耳畔听得秋声桐叶落,又只见平桥衰柳锁寒烟。睇我呢种情绪悲秋同宋嘅玉,况且客途黎抱恨你话对乜谁言,即系旧约难如潮有信,新愁深似海无边。第一触景系更添情懊恼啰,睇我怀人愁对嗰个月华圆。
《客途秋恨》作者缪艮为杭州人氏,清嘉庆学者,自称“留粤二十四载”,以卖文为生,生活很艰苦。作品写作者在困顿中与珠江艇妓麦秋娟的恋情及别后萦思,颇为婉转动人。 後来南海人叶瑞伯从清代道光年间重编《客途秋恨》为广东地水南音,一直广为流传、家喻户晓。
到了二十世纪20年代,编剧家黄少拔以这首名曲为故事缐索,将男女主角附会为缪仙、麦秋娟,又将其他历史人物牵扯在一起,改编成粤剧《客途秋恨》。
为发挥原来的名曲效应,他按剧情需要将原曲修改作为主题曲,仍然用南音来演唱。不料该剧由白驹荣首演之後,观众虽对於剧情反应冷淡,但主题曲《客途秋恨》却不胫而走,很快成了家喻户晓的流行曲。
本文由句豆网整理发布,不代表句豆网立场,转载联系作者并注明出处:https://www.judoujuzi.cn/p/6829.html