1. 句豆句子网 / 句子列表3 /

然则何时而乐耶下一句,全句意思及前后句

然则何时而乐耶下一句先天下之忧而忧

前后全句子:是进亦忧,退亦忧,然则何时而乐耶? 其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎!

然则何时而乐耶时的意思?

意思:这样来说在朝廷做官也担忧,在僻远的江湖也担忧。既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢?

出处:《岳阳楼记》宋代·范仲淹

节选:

嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?

翻译:

唉!我也曾探求古时品德高尚的人的思想感情 ,或许和上面两种人的是不一样的,这是为什么呢?他们不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时,想的是百姓;在江湖上生活时,想的是国君。无论是在朝廷做官还是在僻远的江湖,他都一样有着担忧。

既然这样,他们什么时候才会感到快乐呢?他们一定会说:“在天下人担忧之前先担忧,在天下人快乐之后再快乐”。唉!应该没有这种人,我能和谁是同路呢?

“是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶”这句话是什么意思?

意思:这样来说在朝廷做官也担忧,在僻远的江湖也担忧。既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢?

出处:《岳阳楼记》宋代·范仲淹

嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?

唉!我也曾探求古时品德高尚的人的思想感情 ,或许和上面两种人的是不一样的,这是为什么呢?他们不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时,想的是百姓;在江湖上生活时,想的是国君。无论是在朝廷做官还是在僻远的江湖,他都一样有着担忧。

既然这样,他们什么时候才会感到快乐呢?他们一定会说:“在天下人担忧之前先担忧,在天下人快乐之后再快乐”。唉!应该没有这种人,我能和谁是同路呢?

作者巧妙地用两个设问句来逐层深入地阐明论点。第一个设问句先从反面说,后从正面说,揭示了“古仁人”之心的内涵,得出“是进亦忧,退亦忧”的论断,突出一个“忧”字,自然引出第二个设问句,将文章推向高潮,从而提出“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的观点。

文章中作者忧君、以天下为己任的思想,虽然带有时代的局限性,但是他所提倡的吃苦在前、享受在后的精神,在今天仍然有着借鉴和教育意义。

本文由句豆网整理发布,不代表句豆网立场,转载联系作者并注明出处:https://www.judoujuzi.cn/p/7538.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

QQ号:2681369226

工作日:9:30-18:30,节假日休息