借问梅花何处落下一句风吹一夜满关山

前后全句子：借问梅花何处落，风吹一夜满关山。

全诗：塞上闻笛

唐宋济

胡儿吹笛戍楼间，楼上萧条海月闲。

借问梅花何处落，风吹一夜满关山。

注释

1、胡儿：胡人。我国古代对北方和西方各少数民族的泛称。

2、戍楼：边塞上用以守望的建筑。

3、萧条：寂寞冷落。

4、海：指内陆湖泊。

5、闲：孤寂。

赏析

开篇两句是诗人对于所看到景物的实际描写，“雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间”，在边塞春光明媚，冰雪都已经消融，草原上开始牧马。将士们赶着马群回来，场面颇为壮观。而且春日的夜晚，月亮的清辉和不知哪里传来的笛声一起，在边塞的各个角落里回荡，激起了人们的怀乡之思。

对于唐朝来说，虽然很强盛，但是在各个边疆，同样需要将士们的戍边镇守。很多征人来到此地，可能一生都要留在这里。“将军白发征夫泪”就是指的这个，思乡对于他们来说，可能是再平常不过的事情了。尤其是一曲思乡曲回荡在耳边，都勾起了思乡之念。

后两句是诗人的想象，也被很多评论者认为是“虚景”的描写。“借问梅花何处落，风吹一夜满关山”，告知我们所听到的曲子就是《梅花落》，诗人故意将“何处”二字插入到曲子名的中间，在于凸显这一曲子处处都能听得到，也更写出了将士们思念家乡的情境。

在这种曲子的回荡当中，将士们听到的好像不是笛声，而是想象中家乡片片的凋落的梅花。因为这些将士们每个人都有如此的想法，所以也就凸显出了“一夜满关山”的抒情效果。