1. 句豆句子网 / 句子列表1 /

奈何明月照沟渠下一句,全诗句意思及前后句

奈何明月照沟渠下一句落花有意随流水

全诗是:我本将心照明月,奈何明月照沟渠。落花有意随流水,流水无意恋落花。

出处:

这首七言绝句出自:元代高明的《琵琶记》,《清诗纪事》扫叶录,这本书是由现代著名文史专家钱仲联先生主编的大型清代诗歌纪事文献。

诗句解析

我本将心照明月,奈何明月照沟渠的意思是:

我本将我的一片诚心向着明月,奈何明月却照亮着沟渠。表示心里属意的对象并不喜欢自己或自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

落花有意随流水,流水无情恋落花的意思是:

落花想要随着流水一同飘流,奈何流水却没有留恋落花的心思。比喻男女双方的爱情波折,一方情意深长,另一方却并无此意。出自明代诗人冯梦龙里的《喻世明言》。

“我本丹心照明月,奈何明月照沟渠”的释义?

“我本丹心照明月,奈何明月照沟渠”字面上的意思是:你喜欢明月但明月不解风情,就是本来我一心向明月的,但是呢明月没有照我却照满沟渠。

意思是我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。形容一方有意一方无意,多用于形容恋爱中的单相思或暗恋现象。

此处是将月亮比作心上人说,或者也能把月亮比作心上的事物,而事物发展并不如意,照了沟渠,妄自辜负了自己的心意。

出自:元代高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父

原文:这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。

与“我本丹心照明月,奈何明月照沟渠”意思相近,同是表示自作多情的诗句:

1、落花有意随流水,流水无心恋落花。——《清诗纪事》 清代:钱仲联

译文:落花有意与流水一起,但是流水却不在意落花。

2、笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。——宋苏轼《蝶恋花·春景》

译文:慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

3、繁华事散逐香尘,流水无情草自春。 日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。——杜牧《金谷园》

译文:繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。

奈何明月照沟渠下一句

我本将心向明月,奈何明月照沟渠的下一句是什么

这句诗的全诗为:

我本将心向明月,奈何明月照沟渠。

落花有意随流水,流水无心恋落花。

它出自元代高明的《琵琶记》。

元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。”

本文由句豆网整理发布,不代表句豆网立场,转载联系作者并注明出处:https://www.judoujuzi.cn/p/8239.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

QQ号:2681369226

工作日:9:30-18:30,节假日休息