心有猛虎下一句搞笑的像二百五

前后全句子：

1、心有猛虎，像二百五。

2、心有猛虎，细嗅蔷薇。

“心有猛虎”意思是什么？

是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来》的经典诗句。

"Inmethetigersniffstherose。"

诗人余光中将其翻译为：

心有猛虎，细嗅蔷薇。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。

1、Inme，past，present，futuremeet，于我，过去、现在和未来。

2、Toholdlongchidingconference。商讨聚会各执一词纷扰不息。

3、Mylustsusurpthepresenttense林林总总的欲望，掠取着我的现在。

4、AndstrangleReasoninhisseat。把"理性"扼杀于它的宝座。

5、Mylovesleapthroughthefuture'sfence我的爱情纷纷越过未来的藩篱。

6、Todancewithdream-enfranchisedfeet。梦想解放出它们的双脚舞蹈不停。

7、Inmethecave-manclaspstheseer，于我，穴居人攫取了先知。

8、AndgarlandedApollogoes佩戴花环的阿波罗神。

9、ChantingtoAbraham'sdeafear。向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。

10、Inmethetigersniffstherose。心有猛虎，细嗅蔷薇。

11、Lookinmyheart，kindfriends，andtremble，审视我的内心吧，亲爱的朋友，你应颤栗。

12、Sincethereyourelementsassemble。因为那才是你本来的面目。

心有猛虎细嗅蔷薇，求下句绝配的句子

心有苍鹰凝望蓝天

心有夜莺声彻四海

“心有猛虎，细嗅蔷薇”，想表达什么意思？

这句话可不是我国传统文化中的俗语，而是来自西方。

“心有猛虎，细嗅蔷薇”字面意思为，心中有一头猛虎，嗅着美丽芬芳的蔷薇。这句话实际上是描述了一个画面，隐藏着深层含义。延伸意思为，凶猛威武的老虎，它有时也能表现出温暖、柔情、细腻的一面，会停下来感受美好的事物。

英国现代作家西格里夫·萨松在1920年左右写了一首诗歌，第一句为“于我，过去、现在和未来”，西方诗歌通常喜欢把一首诗的第一句作为题目，因此，翻译成汉语，延续了这个叫法。这首诗里有一句“In me the tiger sniffs the rose。”，汉语为“我心里有猛虎在细嗅着蔷薇”。会出现这样的画面，是因为源于内心的信仰，西方人大多有忏悔的做法。每当认为自己做错事后，会以虔诚的心面对上帝倾诉和认错，请求饶恕。

西格里夫·萨松写这首诗时，是他刚自愿退出一战战场后不久。因为他在战场上见识了战争带来的太多的残酷无情，一个个战友瞬间就跟其他人生死两重天，战场就像一个巨大的黑洞，把一个个生命无情地吞噬掉。因此，他对战争产生了无以言状的恐惧和反感，决定离开这里，然后写了那首诗。

上世纪70年代，著名诗人余光中先生在翻译这首诗时，结合这首诗上下句的意思，翻译成了“心有猛虎，细嗅蔷薇”，非常符合我国传统诗歌的意境。

这首诗自问世后，被一个个读者不断加入新的理解，最终上升到了揭示人性，甚至万物属性的两面性和复杂性的高度。关于人性的复杂，历来是人们喜欢探讨的话题。东西方都有阐述人性复杂的故事，比如，古罗马神话故事中的“母狼乳婴”，狼在人们眼里，一直凶残的动物，但在某个时刻，它可以表现出仁慈高贵的一面，救活两个孩子，等于间接挽救了罗马。

猛虎和蔷薇两个意象，就如同人性中的两面性，一面象征着凶残、刚烈，一面寓意着慈善、柔和，只有它们和谐共生，处于一种平衡状态，才能体现出温情美好的一面。猛虎和蔷薇又如同人性中的爱与恨，情与仇，或者是水与火，热烈真挚的爱可以感化和融化仇恨，可以消解一个人内心的阴暗，让他阳光起来。反过来，暴戾的仇恨可以抹杀浓情蜜意，破坏应有的气氛。水可以浇灭火，但过于旺盛的火，水却对它无能为力。

综上所述，这句话表达的是世间万物都是一物降一物，任何东西逃不出这个宿命。