纷纷暮雪下辕门下一句风掣红旗冻不翻

前后全句子：

纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

白雪歌送武判官归京描写黄昏之景？

描写黄昏之景的诗句是：纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。 意思是傍晚辕门前大雪落个不停， 红旗冻硬了风也无法牵引。

这一生动而反常的细节再次传神地写出天气奇寒。而那白雪为背景上的鲜红一点，那冷色基调的画面上的一星暖色，反衬得整个境界更洁白，更寒冷；那雪花乱飞的空中不动的物象，又衬得整个画面更加生动。这是诗中又一处精彩的奇笔

唐代诗人岑参的诗《白雪歌送武判官归京》描写了带外景色，其中写黄昏景色的诗句是：“纷纷暮雪下辕门 ，风掣红旗冻不翻”。

风赋全文及译文？

《风赋》是唐代著名文学家李白所作的一篇散文，写于公元756年。本文共有五十二段，篇幅较长，下面是《风赋》的全文及译文：
（原文）
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧宵。 　　
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路，山回路转不见君，雪上空留马行处。
（译文）
从古至今，秋天都让人感到寂寞和孤独，但我认为秋天胜过春天。晴朗的天空上一只孤鹤翱翔，引领我深情地陷入夜色中。 　　
突然间，一个春天的夜晚来了，千树万树梨花绽放。花瓣飘散进迷人的纱帘、淋湿了华美的窗帘，狐裘已经不再温暖，锦衾变得单薄。 　
将领的弓箭已经控制不住，士兵的铁甲过于冰冷难以穿着。茫茫的沙漠之海百丈冰，漫天惨白愁云万里凝结。 　
营地准备举行酒会款待宾客，胡琴琵琶和羌笛纷纷奏起，暮色之中狂风冰雪倾泻，红旗在风中翻滚，冻得无法转动。 　　
在轮台东门送行，离去的一路上天空洒满了雪，山峦似乎转了个弯，却再也看不到那位离去的人，只留下蹄印在白雪中漫长的痕迹。

纷纷暮雪下辕门的下一句

诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象，全诗内涵丰富宽广，色彩瑰丽浪漫，气势浑然磅礴，意境鲜明独特，具有极强的艺术感染力，堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作。其中“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”等诗句已成为千古传诵的名句。

诗词鉴赏：纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻“掣”字好在哪里？

“掣”字的意思是拉扯，这里融合了拟人的修辞手法，好似风在用力的拖拉着红旗，但红旗却因为被冻住了，不翻转。掣字的妙处在于形象生动的写出了风的狂暴，这里的风带上了情感色彩，似乎要拉扯接触到的一切事物，但是寒冷的天气却比着暴风来的更为残酷，它早就把红旗冻成了一块冰，夺走了它仍保留的一点活力。拟人手法的运用，让读者能够展开丰富的联想，也帮助读者更好的想象北方偏远地区那种寒冷凄苦的生活状况。

当看到这一解释时，顿时眼前为之一亮，原来视为写“冷”的意象突然间成了写“风”的意象，而且这一解释也有其合情合理之处，新解奇特，不落窠臼。但细细想来，还是觉得旧解较为符合全诗所创造的奇情奇势奇境。尽管新解也并无不妥之处，但终不及原解来得自然，来得大气。

首先，对诗人及此诗的创作背景要有所了解。诗人生活于盛唐气象中，曾两次出塞，他热衷于功名，有着强烈的入世精神，追求功业和羡慕富贵，是盛唐士人普遍心理，也是参岑慷慨从军的主要动机。尽管边塞生活艰苦，自然环境恶劣，诗人心情却开朗乐观，昂扬进取，《白)歌送武判官归京》便是写于第二次出塞期间。

其次，要了解诗人这一时期的创作风格及创作手法。岑参中年时期所写的七言歌行体诗，大都雄壮奔放，奇峻壮阔，气象万千，有着他独特的审美个性，“语奇体俊，意亦造奇”(殷璠)，这些诗立意奇，构思奇，用语也奇，西北边疆大自然奇壮景象具体生动，而且把艰险困境与将士们生活联系起来，把千变万化的自然与诗人情感联系起来，用新奇想象极意夸张来创造广阔隽永的艺术境界。

回到本诗，从“北风”“八月”入手，点出串穿全诗的中心线索———白)，接着便是通过将军感受写出边塞)天的奇景奇寒。亦虚亦实的表现手法随处可见，如“万丈冰”“万里凝”“纷纷暮)下辕门”的“下”更是突出了)下得紧，下得急，下得猛。诗中重在泻染)景中的奇寒，寒到什么程度呢？“千树万树梨花开”“狐裘不暖锦衾薄”“将军角弓不得控”“都护铁衣冷难着”，这里是‘风掣红旗冻不翻，冷到杆上的红旗都冻住了，“冻”与“冷”形成前后照应。虽说红旗上冻实属罕见，难道“角弓不得控”就一定是事实吗？否则也就不需要戍边了。二者同样是用夸张手法写出了边塞的奇寒，但看似夸张的同时又让人感到震撼性的真实。在这里需要注意的是诗人要夸张渲染是不是北方边塞的风之急，而是天之寒，作为生长在河南的诗人，对风并不会觉得新奇，而北方边塞的奇寒倒正是诗人为之称奇的，所以这里的“风”只是一个渲染“冻”的先决条件，无论大风还是小风，诗人不曾明言，也无需赘笔，红旗不“翻”，实为天寒所致，风吹不翻便是明证。从这个角度来看，如说是“北风将红旗全部吹开并拉直，在强烈持久的风力作用下，红旗在空中一动不动”就与诗人要渲染的“冻”有出入了，此解中的“风”必须是大风、烈风，而且持久，与冻有着本质的差别。《白雪歌送武判官归京》是岑参边塞诗的代表作，作于他第二次出塞阶段。诗题是“送武判官归京”但这首诗表现的不仅仅是岑参和他朋友武判官的友情。他描绘的是边塞将士集体送别归京使臣的慷慨热烈的场面。

这最后六句为第三部分，写傍晚送别友人踏上归途。其中的“掣”字用得十分精确，真实地描绘出红旗冻住了，北风吹着也不飘动的情状。此处运用的是拟人的修辞手法，使风人格化，突出了风的狂暴和野蛮。但“掣”字之妙不仅如此，以风之“动”衬托旗之“静”，一方面表明了天冷，另一方面这旗帜在寒风中毫不动摇、威武不屈的形象，不正是将士的象征吗？

要知道他描绘的是边塞将士集体送武判官归京的场面，所以这个字也从侧面反映出了场面的慷慨热烈。